{"id":2894,"date":"2024-08-06T22:06:04","date_gmt":"2024-08-06T22:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-02-25T23:36:48","modified_gmt":"2025-02-25T23:36:48","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":" \n
\n

\u00a0<\/h2> \n

Privacy policy<\/h2> \n

\u00a0<\/p> \n<\/div> \n

Introdu\u00e7\u00e3o<\/p> \n

\n
Os sites https:\/\/www.magensinus.com, https:\/\/www.magestil.pt e https:\/\/www.escolamodalisboa.eu s\u00e3o geridos pela\u00a0Magensinus \u2013 Empresa Promotora de Servi\u00e7o de Ensino, S.A.<\/strong>, pessoa colectiva n.\u00ba 504341111, com sede na Avenida Almirante Gago Coutinho, n\u00ba 95, 1700-028 Lisboa, sendo da sua responsabilidade o tratamento dos dados pessoais recolhidos por esta via, mediante inser\u00e7\u00e3o pelo seu titular nos campos pr\u00f3prios. \n

\u00a0<\/p> \n

Todos os conte\u00fados existentes nos sites referidos anteriormente se destinam a veicular informa\u00e7\u00e3o institucional, divulga\u00e7\u00e3o de projetos e atividades da empresa Magensinus, SA, da Escola Profissional Magestil e da Escola Moda de Lisboa, especialmente direcionada para candidatos, que pretendem inscrever-se, alunos, encarregados da educa\u00e7\u00e3o, professores e os demais interessados nas atividades escolares.<\/p> \n

A Pol\u00edtica de Privacidade da Magensinus visa assegurar aos seus candidatos, alunos, encarregados de educa\u00e7\u00e3o, professores e os demais interessados que a recolha e tratamento de dados pessoais atrav\u00e9s dos site se realiza em conformidade com o Regulamento Geral de Protec\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD), Regulamento EU 2016\/679 de 27 de Abril e demais legisla\u00e7\u00f5es nacionais complementares.A confian\u00e7a na seguran\u00e7a, confidencialidade e sigilo no processo de recolha e tratamento de dados pessoais dos candidatos, alunos, encarregados e os demais interessados \u00e9 a nossa principal prioridade, pelo que procedemos \u00e0 ado\u00e7\u00e3o de medidas t\u00e9cnicas e organizacionais que garantem aos titulares dos dados licitude, lealdade, transpar\u00eancia, exatid\u00e3o e atualiza\u00e7\u00e3o dos dados, seguran\u00e7a e limita\u00e7\u00e3o do processo a finalidades espec\u00edficas.<\/strong><\/p> \n

We protect your personal data as part of our processing operations<\/strong><\/h4> \n

A pol\u00edtica de Privacidade da Magensinus, S.A. visa garantir a prote\u00e7\u00e3o de toda a informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa singular identificada ou identific\u00e1vel (\u201ctitular dos dados\u201d), atrav\u00e9s da refer\u00eancia de um identificador como o nome, n\u00famero de identifica\u00e7\u00e3o, dados de localiza\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica, identificadores eletr\u00f3nicos ou elementos espec\u00edficos da sua identidade gen\u00e9tica, cultural, fisiol\u00f3gica, social, mental ou econ\u00f3mica no \u00e2mbito das opera\u00e7\u00f5es de tratamento efetuadas sobre dados pelos nossos servi\u00e7os.Esse tratamento contempla todas as opera\u00e7\u00f5es efetuadas atrav\u00e9s de registo, organiza\u00e7\u00e3o, estrutura\u00e7\u00e3o, conserva\u00e7\u00e3o, adapta\u00e7\u00e3o ou altera\u00e7\u00e3o, recupera\u00e7\u00e3o, consulta, utiliza\u00e7\u00e3o por transmiss\u00e3o, difus\u00e3o ou qualquer outra forma de disponibiliza\u00e7\u00e3o, a compara\u00e7\u00e3o ou interconex\u00e3o, limita\u00e7\u00e3o, apagamento ou destrui\u00e7\u00e3o dos dados.<\/strong><\/p> \n

We restrict access to your personal data<\/strong><\/h4> \n

O acesso e tratamento dos dados pessoais via eletr\u00f3nica ser\u00e1 realizado: pela nossa dire\u00e7\u00e3o, servi\u00e7os administrativos, coordenadores de curso, orientadores de turma, corpo docente e prestadores de servi\u00e7o apenas no exerc\u00edcio das suas fun\u00e7\u00f5es, sob um dever geral de confidencialidade ao qual acrescer\u00e1 um dever de sigilo quando os dados recolhidos e tratados digam respeito \u00e0 sa\u00fade e outros elementos sens\u00edveis como dados gen\u00e9ticos, biom\u00e9tricos, culturais ou religiosos e na estrita medida do necess\u00e1rio.<\/strong><\/p> \n

We tailor the processing of your data to specific purposes<\/strong><\/h4> \n

Todos os dados s\u00e3o tratados de forma adequada aos efeitos de candidatura\/inscri\u00e7\u00e3o\/matr\u00edcula e frequ\u00eancia dos cursos e atividades escolares, ou para fins de arquivo de interesse p\u00fablico, investiga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, hist\u00f3rica ou para fins estat\u00edsticos, se legalmente exig\u00edveis, conforme informa\u00e7\u00e3o disponibilizada diretamente ao titular dos dados. Asseguramos que, por defeito, s\u00f3 sejam tratados os dados pessoais que forem necess\u00e1rios para cada finalidade espec\u00edfica de tratamento.<\/strong><\/p> \n

We keep your personal data for certain periods<\/strong><\/h4> \n

Os dados recolhidos ser\u00e3o apenas conservados pelo per\u00edodo estritamente necess\u00e1rio \u00e0 fase de candidatura, inscri\u00e7\u00e3o e\/ou frequ\u00eancia do aluno, mantendo-se para al\u00e9m do seu termo somente enquanto n\u00e3o decorra o prazo de prescri\u00e7\u00e3o e\/ou caducidade de qualquer direito emergente de contrato e\/ou o tempo exigido para qualquer outra disposi\u00e7\u00e3o legal a que a Magensinus, S.A. esteja adstrito, nomeadamente junto do Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o. Caso n\u00e3o se verifique nenhuma das circunst\u00e2ncias anteriores procederemos \u00e0 destrui\u00e7\u00e3o ou anonimiza\u00e7\u00e3o dos seus dados.<\/strong><\/p> \n

We limit the transmission of your data<\/strong><\/h4> \n

A Magensinus, S.A. apenas transmitir\u00e1 os seus dados ao Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o e demais organismos oficias perante os quais tem obriga\u00e7\u00f5es legais ou mediante o consentimento do titular dos dados \u00e0s restantes empresas de servi\u00e7os educativos do grupo para efeitos de comunica\u00e7\u00e3o institucional e divulga\u00e7\u00e3o da oferta educativa e servi\u00e7os do grupo.<\/strong><\/p> \n

We guarantee your rights<\/strong><\/h4> \n

A Magensinus, S.A. assegura que a qualquer momento, com rapidez e sem custos possa aceder aos dados que lhe digam respeito, requerer a sua retifica\u00e7\u00e3o, apagamento, limita\u00e7\u00e3o de tratamento, manifestar oposi\u00e7\u00e3o ao tratamento, bem como requerer a sua transmiss\u00e3o a outros respons\u00e1veis pelo tratamento atrav\u00e9s do e-mail: dpo@magestil.pt.<\/p> \n

Caso tenha dado consentimento para recolha e tratamento de dados que n\u00e3o sejam imprescind\u00edveis para a aprecia\u00e7\u00e3o de candidaturas e\/ou execu\u00e7\u00e3o dos contratos celebrados com a Magensinus, S.A. o titular dos dados poder\u00e1 a todo o momento retir\u00e1-lo, salvo se a conserva\u00e7\u00e3o se revelar necess\u00e1ria para cumprimento de uma obriga\u00e7\u00e3o legal ou para efeitos de declara\u00e7\u00e3o, exerc\u00edcio ou defesa de um direito num processo judicial.<\/p> \n

Caso verifique algum incumprimento relativamente \u00e0 prote\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais, poder\u00e1 reclamar junto da autoridade nacional de controlo, a Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD), presencialmente na Rua de S\u00e3o Bento, n.\u00ba 148, 3.\u00ba, 1220-181 Lisboa, atrav\u00e9s do telefone 213928400, por fax 213976832 ou por e-mail para geral@cnpd.pt.<\/strong><\/p> \n

We tailor the processing of your data to specific purposes<\/strong><\/h4> \n

Todos os dados s\u00e3o tratados de forma adequada aos efeitos de candidatura\/inscri\u00e7\u00e3o\/matr\u00edcula e frequ\u00eancia dos cursos e atividades escolares, ou para fins de arquivo de interesse p\u00fablico, investiga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, hist\u00f3rica ou para fins estat\u00edsticos, se legalmente exig\u00edveis, conforme informa\u00e7\u00e3o disponibilizada diretamente ao titular dos dados.<\/p> \n

Asseguramos que, por defeito, s\u00f3 sejam tratados os dados pessoais que forem necess\u00e1rios para cada finalidade espec\u00edfica de tratamento.<\/strong><\/p> \n

How we use cookies<\/strong><\/h4> \n

Um cookie \u00e9 um pequeno arquivo que pede permiss\u00e3o para ser colocado no armazenamento do seu computador ou dispositivo m\u00f3vel. Uma vez concordando, o arquivo \u00e9 adicionado e o cookie ajuda a analisar o tr\u00e1fego web ou deixa-o saber quando voc\u00ea visita um determinado site. N\u00f3s usamos os logs de tr\u00e1fego dos cookies para identificar quais as p\u00e1ginas que est\u00e3o a ser usadas. Isso ajuda-nos a analisar os dados sobre o tr\u00e1fego na p\u00e1gina web e melhorar o nosso site de forma a ir ao encontro das necessidades do cliente.<\/p> \n

S\u00f3 usamos estas informa\u00e7\u00f5es para fins de an\u00e1lise estat\u00edstica e, depois desta an\u00e1lise, os dados s\u00e3o removidos do sistema. No geral, os cookies ajudam-nos a optimizar o nosso website, pois permite-nos monitorizar as p\u00e1ginas que acha mais \u00fateis. Um cookie n\u00e3o nos d\u00e1 acesso ao seu computador ou a qualquer informa\u00e7\u00e3o pessoal sua, com excep\u00e7\u00e3o dos dados que escolher partilhar connosco.Pode optar por aceitar ou recusar cookies. A maioria dos browsers automaticamente aceita cookies, mas pode modificar o seu navegador para recusar cookies. Se preferir n\u00e3o usar os cookies, poder\u00e1 impedir que tire pleno partido do site.<\/strong><\/p> \n

Links to other sites<\/strong><\/h4> \n

O nosso site pode conter links para outros sites de interesse. No entanto, depois de ter usado esses links, deve notar que n\u00e3o temos qualquer controlo sobre esse outro site. Portanto, n\u00e3o podemos ser respons\u00e1veis pela prote\u00e7\u00e3o e privacidade de qualquer informa\u00e7\u00e3o que forne\u00e7a enquanto visita outros sites e esses mesmos sites podem n\u00e3o ser regidos por esta declara\u00e7\u00e3o de privacidade. Deve sempre pesquisar e olhar a declara\u00e7\u00e3o de privacidade aplic\u00e1vel ao site em quest\u00e3o.<\/strong><\/p> \n

We communicate with you<\/strong><\/h4> \n

Caso pretenda exercer os direitos que lhe s\u00e3o conferidos pelo RGPD ou tenha qualquer d\u00favida sobre a recolha e tratamento dos seus dados dever\u00e1 contactar o respons\u00e1vel pelo tratamento de dados, atrav\u00e9s do email dpo@magestil.pt, que proceder\u00e1 \u00e0 an\u00e1lise do pedido e o contactar\u00e1 com a maior brevidade poss\u00edvel, dentro do prazo legalmente fixado para o efeito.<\/p> \n<\/div> \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Privacy policy \u00a0 Introdu\u00e7\u00e3o Os sites https:\/\/www.magensinus.com, https:\/\/www.magestil.pt e https:\/\/www.escolamodalisboa.eu s\u00e3o geridos pela\u00a0Magensinus \u2013 Empresa Promotora de Servi\u00e7o de Ensino, S.A.,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2894","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2895,"href":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2894\/revisions\/2895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escolamodalisboa.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}